看天下

“‘春節(jié)——中國人慶祝傳統(tǒng)新年的社會實踐’被列入聯(lián)合國教科文組織人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄，這是一個具有重要意義的事件。”摩洛哥卡薩布蘭卡哈桑二世大學孔子學院外方院長法德瑪·艾特穆斯近日在接受本報記者采訪時表示。

在法德瑪看來，中國民眾慶祝傳統(tǒng)新年的方式有著豐富的文化內(nèi)涵：一家團圓吃年夜飯強調(diào)了家庭團結(jié)和睦的重要性；發(fā)紅包代表著對繁榮和幸運的期盼；紅色裝飾和放煙花意味著努力創(chuàng)造更加積極美好的未來。“特別是，中國春節(jié)正值萬物復蘇的春季，歡慶春節(jié)也是歡慶吐故納新。”法德瑪說，摩洛哥的阿瑪濟人迎接新年也遵循相似理念，兩者都意在慶祝“生命的萌發(fā)和農(nóng)業(yè)的更始”。

卡薩布蘭卡哈桑二世大學孔子學院由上海外國語大學和卡薩布蘭卡哈桑二世大學于2013年合作成立。法德瑪表示：“春節(jié)是展示中國多彩文化的窗口。卡薩布蘭卡哈桑二世大學每年都舉辦春節(jié)慶祝活動，我們的活動融合了摩洛哥與中國的眾多傳統(tǒng)，彰顯我們共同珍視的傳統(tǒng)文化和理念，比如家庭和諧、追求美好和祈福納新等。通過這種跨文化交流，我們加強了摩中人民的友誼紐帶，進一步鞏固了雙方關系。”

法德瑪表示，春節(jié)慶祝活動不僅旨在欣賞中華傳統(tǒng)文化之美，也為摩洛哥藝術(shù)家們提供了展示自身文化的平臺。在美美與共的活動中，摩洛哥民眾更加理解了中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，認識到文明交流互鑒的意義。“我也因此更加贊賞中國春節(jié)文化的世界性意義，相信中國春節(jié)文化能夠把不同背景的人們更好地聯(lián)系在一起。”法德瑪說。

作為卡薩布蘭卡哈桑二世大學社會學系負責人，法德瑪長期關注社會政治轉(zhuǎn)型、青年文化和社交媒體等領域。她表示，阿拉伯國家和中國文化相近、理念相通。雙方始終在尊重對方文化傳統(tǒng)的基礎上開展對話合作，讓阿中傳統(tǒng)友好在新時代不斷煥發(fā)新活力。法德瑪介紹，當前，卡薩布蘭卡哈桑二世大學孔子學院以中文教學為基礎，以學術(shù)交流為特色，在摩洛哥廣泛開展文化交流和學術(shù)研討活動。孔院還同阿拉伯國家的其他孔院加強協(xié)作，構(gòu)建合作網(wǎng)絡，讓阿中文化交流覆蓋更廣泛人群。

“我們通過舉辦多種形式的活動，為更多摩洛哥年輕人了解并熱愛中國文化提供機會，為摩中、阿中的友好未來夯實根基，這也將為我們共同創(chuàng)建多元并蓄、和諧共生的未來作出貢獻。”法德瑪說。

原標題：“春節(jié)是展示中國多彩文化的窗口”——訪摩洛哥卡薩布蘭卡哈桑二世大學孔子學院外方院長法德瑪